Lesson 20 / 28

句子

Sentences

课文 Text

1.wǒ我mǎi买le了jǐ几zhī支yuán圆zhū珠bǐ笔。

1. I bought a few ballpoint pens.

yào要shì是nǐ你xǐ喜huān欢，jiù就gěi给nǐ你mǎi买yí一gè个ba吧！

If you like it, I will buy you one!

2.wǒ我men们chī吃dé得hěn很bǎo饱。

2. We ate our fill.

zhè这dùn顿fàn饭cái才huā花le了èr二shí十duō多měi美yuán元。

The meal cost only a little over twenty dollars.

3.wǒ我men们xiān先qù去jiā加yóu油，rán然hòu后zài再huí回jiā家。

3. We'll fill up with petrol first and then go home.

4.láng狼fēi非cháng常xiǎng想chī吃diào掉xiǎo小yáng羊。

4. The wolf badly wanted to eat the little lamb.

nǐ你bǎ把wǒ我hē喝de的shuǐ水nòng弄zāng脏le了。

You have dirtied the water I drink.

5.tā他tiào跳le了yī一cì次yòu又yī一cì次

5. He jumped again and again

hú狐lí狸chī吃bú不dào到pú葡táo萄。

The fox could not reach the grapes.

6.tā他tiān天tiān天shǒu守zài在dà大shù树xià下，děng等zhe着shí拾tù兔zi子。

6. Every day he waited under the tree, hoping to pick up a hare.

wǒ我de的jiàn剑shì是cóng从zhè这ér儿diào掉xià下qù去de的。

My sword fell in just here.

8.wèi为le了měi美guó国de的dú独lì立hé和fán繁róng荣，tā他men们lì立xià下le了hěn很dà大de的gōng功láo劳

8. They did a great deal for America's independence and prosperity

nà那ér儿de的jiē街dào道yuè越lái来yuè越fán繁huá华。

The streets there grew busier and busier.

9.háng航tiān天fēi飞chuán船zài在tài太kōng空yāo邀yóu游le了èr二shí十duō多gè个xiǎo小shí时。

9. The spacecraft travelled in space for more than twenty hours.

zhōng中guó国rén人de的fēi飞tiān天mèng梦xiǎng想zhōng终yú于shí实xiàn现le了。

The Chinese dream of flight came true at last.

10.zhè这me么dà大de的xiàng象néng能yǒu有duō多zhòng重？

10. How much can an elephant this big weigh?

dà大jiā家dōu都chēng称zàn赞cáo曹chōng冲shì是gè个cōng聪míng明de的hái孩zi子。

Everyone praised Cao Chong as a clever boy.

11.tā他men们liǎng两rén人tiān天tiān天zài在zhè这lǐ里xiāng相yù遇，shí时jiān间yī一zhǎng长jiù就shú熟le了。

11. The two met here every day, and in time they became friends.

xiǎo小nǚ女hái孩hái还qǐng请lǎo老rén人chī吃gān干guǒ果。

The little girl also gave the old man some dried fruit.

12．yīn因wèi为nà那shí时rén人men们kàn看bù不qǐ起dāng当yī医shēng生de的，suǒ所yǐ以fù父qīn亲bù不tóng同yì意。

12. Because people looked down on doctors in those days, his father would not agree.

fù父qīn亲bù不tóng同yì意tā他dāng当yī医shēng生，dàn但shì是，lǐ李shí时zhēn珍de的jué决xīn心yì一zhí直méi没yǒu有

His father would not let him be a doctor, but Li Shizhen's mind never

gǎi改biàn变。

…changed.