Lesson 27 / 28

第三册音序生字表（简繁对照）

Alphabetic Vocabulary 3 (Comparison between Simplified and Traditional Chinese Characters)

⚠︎ 部分文字待校对
第三册音序生字表（简繁对照） 课本插图

课文 Text

yīn音xù序shēng生zì字biǎo表（jiǎn简fán繁duì对zhào照）

New characters in alphabetical order (simplified and traditional)

biàn便。bìng病bù布。bù步

Bbǎ把。bào报，（）bèi被2bí鼻。biān边（zūn遵）biàn变（biàn變）

cāi猜cǎi采4céng层（zhān詹）

cháng尝（pū噗）

cháng常。chéng成chī吃，chōng冲（héng衡）

chuán传（fù傅）chuáng床

Ddǎ打。dài代。dài带，（dài带）dào道，dé得：dēng灯（dēng燈）děng等，dī低，dì弟，dì第diàn店，diào钓（diào钓）

diào掉：dòng动（zhù助）duǒ朵

Ffàn饭（fàn飯fàn饭）fěn粉4fù付2

gài盖（yì益）gàn干（qián乾）gǎn感，yú于（hán韩）gēn根gèng更，gǒu狗。gù故guài怪guī龟（qū躯）

Hhǎn喊12hòu候，hú壶（hú壶）hù护（hù護）huà话（）

huǎng谎12（chéng誠）huí回0

Jjī机（jī機）jǐ几（hōng轰）

yǐ已6jiāo交，jué觉（jué觉）jiē街，jié结（jié结）jīng经（jīng经）jīng睛jìng静

jiù就，jǔ举，（cuì翠）jué决。

Kkē科kè刻kè课（）

kuān宽（kuān宽）

Llā拉，láng狼12láo劳（láo劳）lěng冷，lǐ理12liáng凉。（liáng凉）liàng量，lóu楼（lóu楼）

Mmǎn满。（pú蒲）màn慢máng忙，māo猫。mào冒，mèi妹，mì蜜4

Nná拿ne呢néng能nòng弄2

Ppá爬pǎo跑，pí皮，piàn片，piàn骗2（）piāo飘，（piāo飄）pò破，

qī欺12qí奇：qì气（qì氣）qì汽，qiān千，qián钱（）

Rrán然ràng让（）réng仍

Ssā撒sài赛（sài赛）shāo烧（shāo烧）shēng声1（shēng聲）shī诗（shī詩）tǔ土，shì试（shì試）shǒu首shuì睡

táng糖。tián甜。tiào跳tíng停tōng通tóng童tù兔

Wwǎng往，wàng望，wèi位：wēn温wū乌（dǎo岛）

xián咸。（）xiàn现，（xiàn現）xiāng乡（xiāng鄉）xiào笑

yán盐。（）yǎn眼。yàn验（yàn验）yào药，（yè葉）yī医（jì暨）yí疑yǐ已yì意yīng英yuán元。yuàn院

Zzào造。zěn怎zhēn针（zhēn针）

zhēng争。zhī之，zhǐ只（juàn隽）zhī知，zhǐ纸（zhǐ纸）zhū珠zhú竹。zhuān专（zhuān専）

zhuī追tí提zì自。zuǐ嘴